En svingete sportskvinne trente på stranden, men partneren hennes trengte sterk grunn til å våkne