Provoserende massør var ikke imot å tilby sin lesbiske klient noen uvanlige tjenester