Treneren var lett å løfte noen vekter og spansk tenåringsjente ble sint på ham