Tenåringsparet og eiendomsmegleren Jennifer White avslutter avtalen med en het trekant på sofaen